You may know Jim Gaffigan for his “Hot Pockets” routine, bit parts on TV shows such as “Portlandia” and “Flight of the Conchords,” or Dad Is Fat, his book about raising five kids...